-Merhaba, ben John Lasseter. - Ben Eben Ostby.
Ben de Bill Reeves.
André and Wally B. grup olarak yaptigimiz ilk kisa film.
Biz Lucas film'in birer parcasiyken yapildi.
Lucas film'in bilgisayar bölümüydük. SlGGRAPH 1 984'te kurulmustu.
Bu filmi yapmak istememizin nedeni...
...üc boyutlu karakter animasyonu yapmak istememizdi.
O zamanlar Disney'de animasyoncu olarak calisiyordum.
Bu karakterleri tasarlamaya yardimci olmak icin yetistirilmistim.
Baslangicta akillarindaki fikir André adli su androidin...
...sabah ormanda uyanip, seye gitmesiydi...
Su enfes kanyonun kenarina.
Karakterleri tasarlarken beni sinirlayan, hepsinin...
...üc boyutlu olmasi, tamamen geometrik sekillerden olusmasiydi.
Küreler, koniler, silindirler gibi. Sahiden cok kisitlayiciydi.
Ve beden haric her sey iyiydi.
Tasarimi, en eski Mickey Mouse cizimlerine dayanarak yapiyordum.
Istedigim pandomim oyunculugunu...
...elde etmek icin bedenin cok daha fazla esneklige ihtiyaci vardi.
Sonunda Ed Catmull bir sey ortaya atti...
- Ne diyordu ona? - Bir gözyasi sekli.
Onun yeni fikrini alip, bilgisayarda uyguladik.
Böylece onu pek cok farkli yöne egip bükebiliyordunuz.
Onunla oynadigimi ve onu...
...bir su balonu gibi canlandirdigimi hatirliyorum.
Önceden bir bilgisayar animasyonunda hicbir sey bu kadar akici olmamisti.
Hareket bulanikligi bazen bilgisayari tikiyordu...
...cünkü benden asla iki karede ekranin bir tarafindan...
...diger tarafina gecen bir karakter canlandirmami beklemiyorlardi.
Ya da bir karede kolunu 360 dereceden fazla döndüren.
Bir karede. Evet. Iste animasyon böyle bir sey.
Evet. Gecmise bakilinca, John'un bir robot yapmamasi ilginc geliyor.
Yapmis olsaydi, bugün nerelerde olurduk? Kim bilir?
Ama yapmadigina cok memnunum.